⚠️ Article publié en 2017 — Certaines informations (tarifs, démarches administratives, contacts) peuvent avoir évolué depuis la publication. Nous vous recommandons de vérifier auprès des sources officielles avant toute démarche.

Vous venez d’arriver en Thaïlande mais vous ne savez pas dire un seul mot en thaï ? Pas de panique, voici le guide de conversation qui vous aidera dans votre vie quotidienne…

 

• COMMUN

Oui/Non : Chai/Mai chai
Excusez-moi : Khor thot krap (H)/khâ (F)     Related image
Merci : Khop khun krap (H)/khâ (F)
Je vous en prie : Mai pen rai
S’il vous plait : Phrod
Aucun problème : Mai mee pan haa
Patientez : Roh sak khrou
Je comprends : Phom khao jai/Dee chan mai khao jai
Je ne comprends pas : Mai khao jai
Je ne sais pas : Phom mai roo (H)/Dee chan mai roo (F)
Quelle heure est-il ? : Velanee kimong ?

 

• SALUTATIONS

Bonjour : Sawatdee krap (H)/Sawatdee khâ (F)
Enchanté(e) : Yin dee tee dai roo jak   Image result for maison
Bienvenue : Yin dee ton krap (H)/khâ (F)
Comment allez-vous ? : Khun sabaidee mai ?
Je vais bien : Chan sabaidee
Quel est votre prénom ? : Khun cheu arai ?
Mon nom est… : Phom cheu… (H)/Dee chan cheu… (F)
D’où venez-vous ? : Khun mah jak nai ?
Je viens de France : Mah jak Farangsed

 

• LIEUX

Police : Sathani Tamrouat
Banque : Tanakharn
Poste : Praisanee  Related image
Aéroport : Sanam bin
Hôpital : Rong phaya ban
Pharmacie : Ran khai ya
Hôtel : Rong rèm
Restaurant : Ran ahaan
Toilettes : Hang nam

 

• ACHATS

Combien ? : Thao rai ?
Cher : Phèng
Bon marché : Thûuk / Mai phèng

Related image

 

• NOMBRES                           

1 : neung         11 : sip ed
2 : sang           12 : sip sang
3 : sam           13 : sip sam
4 : si                14 : sip si
5 : ha              15 : sip ha
6 : hok           16 : sip hok
7 : chet           17 : sip chet
8 : ped           18 : sip ped
9 : kaow        19 : sip kaow
10 : sip          20 : yee sip

 

• DIRECTIONSImage result for direction

Gauche/Droite : Sai/Khoa
Tourner à gauche/à droite : Lieow sai/Lieow Khoa
Tout droit : Trong pai
Devant : Dan na
Derrière : Khang lang
Près de : Klai

Ville : Nakhon
Rue : Thanon
Rue secondaire : Soi
Où est situé (lieu, objet…) ? : (…) yoo tee nai ?
Où sont les toilettes ? : Hang nam yoo tee nai ?

 

• TRANPORTS     Related image

Bus : Rot meh
Train : Rot fai
Bateau : Rua
Voiture : Rot
Moto : Motosai